Наш многолетний партнёр, компания экспортного консалтинга Fachberatung für den Aussenhandel FBA, характеризует консультационные услуги KOW таким образом:
"Вот уже более 10 лет мы сотрудничаем с Регулой Шпалингер на доверительной основе. Она обеспечивает поддержку нашим немецким клиентам при выходе на швейцарский рынок, или же осуществляет подбор для них новых дистрибьюторов в странах Восточной Европы. Результаты этой работы неизменно отличаются высоким качеством и позволяют добиваться поставленных целей. Говоря футбольным языком, для наших клиентов это одиннадцатиметровый удар, и им остаётся лишь попасть в ворота.
Подготовка и реализация проектов отличаются эталонной безупречностью. Госпожа Шпалингер берёт на себя решение ключевых вопросов, предоставляя исчерпывающую информацию как о рынках, так и об их участниках. Некоторые из её проектных отчётов я демонстрировал коллегам в качестве образца для подражания.
Я безоговорочно рекомендую Регулу Шпалингер и уже сейчас предвкушаю радость от следующего десятилетия нашего сотрудничества".
Маттиас Бремс, руководитель компании FBA www.exportberatung.de
_____________________________________________________________
За прошедшие годы нижеприведённые предприятия, организации и государственные структуры выбрали сотрудничество с нашей компанией (выборка).
Заказы включают в себя: Исследование рынка и фокусированную аналитику по целевым рынкам; поиск дистрибьюторов или торговых партнёров; поиск инвесторов; кадровые услуги.
Совместную организацию бизнес-визитов в Восточную Европу; поддержка двусторонних деловых мероприятий и биржи контактов для предприятий. Референт на специализированных семинарах.
Профессиональные письменные и устные переводы. Поддержка деловой переписки на русском языке. Часто - комбинации различных услуг.
Компании
Agro Marketing Thurgau AG www.agro-marketing.ch
ALCAN Int. Network Eurasia LLC, Russia (Moscow) www.safic-alcan.com
Alfred Wertli AG Установки неперывной разливки www.wertli.swiss
ALPIQ Крупнейшее энергетическое предприятие Швейцарии www.alpiq.com
ALUBA AG Архитектура и строительство www.aluba.ch
BASWA acoustic AG Аккустические системы www.baswa.com
braumSystems d.o.o., Сербия www.braumsystems.com
BÜHLER Technologies GmbH Газовый анализ и гидравлика, Германия www.buehler-technologies.com
CIBA Vision AG сегодня: ALCON Vision Care www.alcon.ch
ElektroPhysik GmbH & Co. KG Измерительные приборы, Кёльн www.elektrophysik.com
Eternit (Schweiz) AG Кровельные и фасадные системы www.eternit.ch
Feuerwear GmbH & Co. KG Устойчивая мода путем апсайклинга, Кёльн www.feuerwear.de
Flughafen Zürich AG - Zurich Airport www.flughafen-zuerich.ch
Geobrugg AG Строительный инжениринг www.geobrugg.com
Global LT, Ltd. Языковые и адаптационные услуги, США (Мичиган) www.global-lt.com
Impana AG Контрольно-измерительные приборы www.impana.ch
Khimicheskiye Produkty LLC, Россия (Челябинск) www.radcoind.com
Kuoni Reisen AG www.kuoni.ch
Meister Abrasives AG Абразивные материалы высокой точности www.meister-abrasives.com
Pixy AG Системы визуализации для транспортной индустрии www.pixy.ch
PS Fashion Design, Сербия www.ps.rs
Radco Industries Inc., США (Иллинойс) www.radcoind.com
REMONDIS Schweiz AG, Швейцария www.remondis.ch
Удаление вредных отходов и переработка
Rosukrenergo AG, Российско-Украинское
совместное предприятие по сбыту природного газа
в Центральной и Восточной Европе, Швейцария (Цуг) (до 2015 г.)
Ryser - Schoop AG Фанерная продукция www.rs-furniere.ch
Scheuch GmbH, Австрия www.scheuch.com
Инновационные системы технологического воздуха и
технология для защиты окружающей среды
SEEPEX GmbH Насосные технологии, Боттроп, Германия www.seepex.com
Silidur AG, Швейцария www.silidur.ch
Стройматериалы для высокоэтажного и подземного строительства
Stöhlker AG Консалтинг, Цолликон-Цюрих www.stoehlker.ch
SES Strategic Expansion Solutions, Цюрих и Нью Йорк
www.strategic-expansion.com
Sumadija Agrar Экспорт и импорт продовольствия, Сербия
TOPWORK AG Кадровое агентство, Цюрих www.topwork.ch
ЗАО "Новый Дом", Россия (Тюмень) IT услуги www.new-dom.da.ru
* * * * * * * * * * * *
Партнеры в области образования
(доклады на профессиональных семинарах)
Fachhochschule Graubünden FHGR (bis 2019: HTW Chur) www.fhgr.ch
SHL Schweizerische Hotelfachschule Luzern www.shl.ch
Swiss School for International Business, Zürich www.ssib.ch
* * * * * * * * * * * *
Государственные учреждения / другие заказчики
State Secretariat for Economic Affairs SECO www.seco.admin.ch
Государственный секретариат Швейцарии по экономике СЕКО
(Главный отдел Министерства экономики Швейцарии)
Federal Departement of Foreign Affairs FDFA www.eda.admin.ch
Canton of Zurich, Economic Development Department www.zh.ch
Switzerland Global Enterprise S-GE www.s-ge.com
Chamber of Commerce Switzerland-Central Europe SEC www.sec-chamber.ch
Schweizerisches Arbeiterhilfswerk SAH www.sah.ch
Oрганизация помощи швейцарским рабочим
* * * * * * * * * * * *
В области переводческих услуг с наим сотрудничают многочисленные дополнительные потребители: частные клиенты, судебные органы кантонов Цюрих и Шаффхаузен, социальные службы, а также культурные и образовательные органы (школы, высшие учебные заведения, объединения). Если Вас интересуют рекомендации в этих областях, пожалуйста, свяжитесь с нами.